- չարանալ
- be angry, embitter, be angry, embitter
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
չարանալ
Look at other dictionaries:
ՉԱՐԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0569 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c չ. κακύνομαι, πονηρέομαι depravor, pervertor, nequiter ago χείρων γίνομαι pejor fio. Փոխիլ կամ բերիլ ի չար անդր. վատթարանալ. անզգամիլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԶԳԱՄԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0143 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ձ. πονηρεύομαι malignor, male facio Չարանալ. գործել զչարիս ըստ անզգամաց. անզգամ լինել. անմտանալ. մոլիլ. *Քաւ լիցի ձեզ ե՛ղբարք, մի՛ ինչ անզգամիք: Անզգամեցար պղծել զճանապարհս քո:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՈՒԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0042 Chronological Sequence: Early classical չ. Կեղծաւորիլ իբր աղու, կամ աղուէսաբարոյ լինել. նենգել. խարդախել. չարանալ. *Եթէ ʼի նմին հեստութեան յետ սպառնալեացն նոցա չէր աղուացեալ, ոչ մատնէր զնոսա ʼի ձեռն թշնամեացն. Եզնիկ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԻՐԱՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0276 Chronological Sequence: Unknown date, 5c չ. πονηρεύομαι improbe et nequiter ago, ἁδικέω injuriam infero Չարանալ. անզգամիլ. անիրաւիլ. անտեղիս եւ անարժանս գործել. ... *Ոչ միայն առ հայհոյիչն լինի այսպիսի ինչ, այլեւ առ ամենայն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Զ — I. ( ) NBH 1 0708 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c Տառ բաղաձայն, եւ այն կիսաձայն ըստ բզզանաց մեղուաց՝ մանաւանդ յառաջ քան զբաղաձայնս. զորօրինակ՝ զմարդ, զնա. որ գրի եւ զընա, իբր ըզընա. զի միշտ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՉԱՐԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 1 0751 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 11c, 12c ԶՉԱՐԱՆԱՄ ԶՉԱՐԻՄ. ἁγανακτέω, δεινῶς ἑνέχω , δυσχεραίνω indignor, aegre fero, gravor ἁμύνομαι vindico որ եւ իբր ռմկ. ՉԱՐԱՆԱԼ ասի. այսինքն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՉԱՐԻՄ — (րեցայ, րեալ.) NBH 1 0751 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 11c, 12c ձ. ԶՉԱՐԱՆԱՄ ԶՉԱՐԻՄ. ἁγανακτέω, δεινῶς ἑνέχω , δυσχεραίνω indignor, aegre fero, gravor ἁμύνομαι vindico որ եւ իբր ռմկ. ՉԱՐԱՆԱԼ ասի. այսինքն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԺԱՆՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0832 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c չ. λυμναίομαι, λοιμεύομαι labefactor, corrumpor Ապականիլ՝ անձանց եւ իրաց. Վատթարանալ. չարանալ. անզգամիլ. աւրըւիլ ... *Ժանտացաւ ասա ʼի ժողովուրդն. (կամ անուն նորա առաջի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՍԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0869 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 11c, 12c գ. որ եւ ասի ԻՍԿ. οὑσία essentia, substantia. Բուն էութիւն. իսկականութիւն զինչութիւն. բնութիւն. գոյացութիւն. Տե՛ս եւ ԻՆՔՆՈՒԹԻՒՆ. *Ոչ ունիս չարանալ իսկութեամբ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒՆԻՄ — (նէի, կալայ, լայց, կա՛լ, կա՛, ունիցիմ, կալեալ, ունել.) NBH 2 0550 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c հ. ἕχω habeo. (Արմատն է Ոյն. լծ. ընդ ոյժ. եւ Կալ. լծ ընդ գոլ.) Կայ իմ, կամ յիս, գոյ մեր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՉԱՐԱԳՈՐԾԵՄ — (եցի.) NBH 2 0564 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 11c, 12c, 13c ն. κακουργέω maleficus et fraudulentus sum, maligne ago, dolum struo. Չարիս գործել. մանաւանդ ըստ յն. ոճոյ՝ Չարիս նիւթել. չարաչար հնարիլ. խարդախել, դաւաճանել, եւ խեղաթիւրել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
